E kiʻi i ka manaʻo ʻōlelo koke